1.吊篮：双层吊篮，尺寸520×520×700mm(长×宽×高)，材质为ABS工程塑料；底板为铝合金封边高密防火板，下部带有防磨损装置；双层自动分离。
2.电机：48V、50W。
3.提升轴架：采用两侧带档片的新型一体轴。
4.控制箱：采用第三代IC卡控制方式，在控制箱上直接可补卡、删卡、调整吊篮自动锁闭时间、手动与IC卡相互转换(在紧急情况时，可选择手动方式升降吊篮，方便迅速，省去一个个刷卡的繁琐)等功能。
微型IC卡可挂在钥匙链上，携带方便，防水、防压，操作便捷，彻底解决了传统的钥匙控制方式存在的控制箱可以互相开启、主令开关触点接触不良等弊端。
控制箱上的操作按键与吊篮是一一对应关系，每一个吊篮都有相应的上、下、停按键，并有相应的指示。采用自动控制电路，可实现吊篮过负荷自动保护，到位自动停止等功能。
5.配电柜：功率15KVA。
6.电源控制线：全部采用铜芯塑套线、依电流大小，分别选用10、4、2.5、1、0.5平方毫米导线。
7.主体框架：采用40×40角钢及DN25钢管，并做防腐处理。
8.通风：采用三相轴流式风机，风机功率为120W。
9.照明：采用节能日光灯。
10.吊顶：采用PVC材料。
中译英：
1 double basket basket, size 520x 520 x700mm(length*width*height), the material for the ABS engineering plastics; bottom edge of aluminum alloy with high density board, lower abrasion resistant device for double layer automatic separation.
2 motor:48V,50W.
3 lifting shaft bracket: using both sides are provided with baffle type shaft.4: third generation control box with IC card control, in the control box can be directly up card, delete card, adjust basket automatic locking time, manual and IC card conversion(in case of emergency, can be selected manually lifting cradle, convenient and quick, save a swipe tedious)and other functions.
Miniature IC card can be hung on a key chain, convenient carrying, waterproof, anti pressure, convenient operation, completely solve the traditional key control mode of control box can be opened, the main switch contact undesirable wait for malpractice.
The control box operation keys and the basket is one one to one correspondence, each basket has corresponding upper and lower, stop button, and a corresponding indicator. The automatic control circuit, can realize the basket overload automatic protection, automatic stop and other functions in place.
5 15KVA power distribution cabinet.
6 the power control line: all adopt copper core plastic sets of lines, according to the current size of,respectively,4,2.5with 10,1,0.5 mm square wire.
7 main framework: using 40 x40 angle steel and DN25steel pipe, and anticorrosion treatment.
8 ventilation: using three-phase axial flow fan, fan power 120W.
9 the lighting energy saving fluorescent lamp.
10 the use of PVC material ceiling.
(图/文http://www.chinaketong.com.cn) |
